top of page

Senior NAATI Certified Translator — Legal & Immigration Specialist

ABOUT MINGHAN

  • NAATI Certified Translator and Interpreter (Practitioner ID: CPN5JJ35Z), verifiable on the NAATI website

  • Graduate in Chinese–English Translation and Interpreting from the University of Queensland; NAATI certified since 2014, with over ten years as a full-time translator in Australia

  • AUSIT member since 2016, practising under the AUSIT Code of Ethics and confidentiality standards

  • Contracted translator for TIS National (Department of Home Affairs) and the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT); Senior Reviewer at major Australian translation companies

  • Long-standing partner of law firms, migration agents, accounting firms and translation agencies, specialising in legal, medical, immigration and education documents

  • Large, complex translation projects are my specialty. With extensive experience in legal and immigration translation, I handle high-volume work efficiently — from affidavits, judgments and contracts filed with Australian courts to complete document sets for complex visa applications.

  • Every translation undergoes two rigorous rounds of full proofreading to ensure accuracy.

Contact Minghan

Free quotes — simply send photos or scans of your documents.

WeChat: 825023204

Phone: 0450711030

Messages preferred — I’ll reply as soon as I can.

Email: info@mhtranslation.com.au

WeChat QR code for a NAATI certified translation quote
NAATI certified Chinese translation services in Australia - city skyline background

My name is Minghan 

 

NAATI Certified Translation

I am

a NAATI Certified
Chinese Translator

​​

​​    Need precise, reliable translations?

​

As a professional NAATI-certified translator with over 10 years of experience, I provide high-quality, certified translations across Australia with a 100% acceptance rate

​​

Bridging the gap between Chinese and 'G'day, mate!'

​

Best translation prices—no hidden fees, just clear deals! 

​

 

 Email today for a fast and free quote:

info@mhtranslation.com.au

(You can get an instant quote anytime, even on weekends or at 8 p.m.)

​

Certified Translation Services

Select your document type to view details, pricing and turnaround times.

Our Services
NAATI certified Chinese translation services in Australia - city skyline background

MH CHINESE NAATI TRANSLATION SERVICES

  • Chinese Driver Licence  Translation

​

  • Taiwan Driver Licence Translation 

​

  • Hong Kong Driver Licence Translation 

​

  • Macao Driver Licence Translation

​

  • Australian Driver Licence Translation:

​​

      NSW Driver Licence

      Translation

​

      QLD Driver Licence

      Translation

​

      ACT Driver Licence

      Translation

​

      Victoria Driver Licence

      Translation

​

      Western Australia 

      Driver Licence Translation

​

      South Australia 

      Driver Licence Translation

​

      Tasmania 

      Driver Licence Translation

​

      Northern Territory

      Driver Licence Translation

​

  • Support/invitation Letter Translation

​

  • Statement/Declaration  Translation​

​

  • Employment Certificate 

      Translation

​

​​

  • VEVO Translation

​

  • Property Ownership Certificate Translation

​

  • Immi Grant Notification Translation 

​

​

  • Income/Payslip/Deposit

      Statement Translation

​

  • Bank Statement Translation

​

  • Insurance/Pension/Super Statement Translation

  • Advertisement Translation

​

  • Agreement Translation

​

  • Import/Export Permit Translation

​

  • Website Translation

​

  • Patent Translation

​

  • Inspection Report Translation

​

  • Quote/Invoice/Receipt

      Translation

​

  • Business Licence

      Translation

​

  • Tax Return Translation​

​

  • Business Plan Translation

​

  • Certificate of Registration Translation

  • Affidavit Translation​​

​

  • Civil Judgement Translation

​

  • Sale Contract Translation

​

  • Rental Agreement Translation

​

  • Divorce Settlement Translation

 ​

  • Statutory Declaration Translation

​

  • WeChat/ Text Message Translation

​

  • Letter/Email Translation

​

  • Loan Agreement Translation

​

  • Will Translation

​

  • Power of Attorney Translation

​​

  • Video/Audio  Transcription

​

  • Admission/Discharge Summary Translation

​

  • Medical Records Translation

​

  • Medical Certificate Translation

​

  • Notice of Critical Condition Translation

​

  • Prescription Translation

​

  • Certificate of Diagnosis Translation 

​

  • Test Report Translation (Ultrasound, Pathology, PET-CT, MRI, X-Ray)

​

  • Vaccination/immunization Record Translation

​​

  • Gene Test Report Translation

​

  • Coroner Report Translation

​

​

Sample NAATI certified translation page format showing five standard elements
NAATI certified Chinese translation services in Australia - city skyline background

Why choose MH Translation?

Fast Turnaround

* Same or next day delivery for all standard documents --- on time, every time

* Dedicated translator,
24/7 translation service

NAATI Certified

* Highly experienced translator ---based in Australia, adhering to NAATI and AUSIT standards

* NAATI certification guarantees accuracy and authenticity

 

Best Price Guarantee
     

* Easy to communicate --- deal directly with the translator for faster, easier service

* ​Affordable pricing with no hidden fees --- 100% guaranteed quality & satisfaction

Best in Brisbane award badge

Thank you so much! I really appreciate your promptness and professionalism! I attempted to engage the services of two other Chinese translators before I found you and the experience was entirely different. I will recommend you to my friends and keep your details for any future translations. Have a wonderful evening and thank you, again ☺️

​

                                                    Anya

                                                6 July 2023

"您上次翻译的材料,让我们在法庭上大胜。谢谢,只是想表明,你们的一两个字对我们来说有可能性命相关。"

​

                                                           徐律师

                                                       6 March 2019

"Hi, Minghan, thanks for your early bird effort! I have greatly appreciated your promptness and would have no hesitation in recommending your service if an opportunity presents."

                                               

                                                          Allan

                                                   9 January 2020

"小明,谢谢!下次有文件,我会再找你翻译。我先生说你做事非常仔细,非常好。"

​

                                                          Ying

                                                    23 March 2018

"Good morning, Minghan. Thank you very much for the docs! You are lady of your words, very fast! Hope we can work together again."

                                         

                                                       Vincent

                                                    23 July 2020

"Hi, Minghan, just would like to share good news with you. After I had sent the certified copy of the translation, the insurance company notified me this week that they were going to cover my father’s hospital stay which was in Feb this year. Thanks so much for your help. May God bless you! " 

 

                                                         Susan

                                                     16 April 2019

Contact
Quote
English translation

CONTACT MINGHAN
 24/7 Welcome

Tel:   0450711030
Messages preferred — I’ll reply as soon as I can.

 

WeChat/微信:   825023204

​

Email:   info@mhtranslation.com.au

MH Chinese Translation (Barcode-WeChat)

Please fill out the following form for a free quote or any enquiries.

Contact Minghan

Up to 20 files (PDF, Word, images, ZIP)

Need a NAATI Certified Chinese Translation? Get a Free Quote Today

​

I'm Minghan, a NAATI certified translator for Chinese to English and English to Chinese (Simplified and Traditional), with over 10 years of experience. My certified translations are accepted by the Department of Home Affairs, state transport authorities, universities, banks and courts. I translate driver licences, birth and marriage certificates, degrees, bank statements, police clearances and more.

​

Large, complex projects are my speciality. I have extensive experience translating high volumes of legal and immigration documents, from affidavits, court judgments, contracts and WeChat records filed in Australian courts, to complete document bundles for complex visa applications. Terminology stays consistent across every page, each translation mirrors the layout of the original, and all work is NAATI certified and accepted by Australian courts and the Department of Home Affairs.

​

Wherever you are (Brisbane, Sydney, Melbourne, Perth, Adelaide, Canberra, Hobart, Darwin, Mainland China, Taiwan or Hong Kong), everything is handled online. No appointments, no office visits.

​

Getting started takes one minute. Take a clear photo or scan of your document and send it to me by email or WeChat. You'll get a free, fixed-price quote with no hidden fees, even on weekends and evenings. Most standard documents are delivered the same or next day.

​

Email: info@mhtranslation.com.au

​

微信(WeChat):825023204

​

Tel: 0450711030
Messages preferred — I’ll reply as soon as I can.
​

 

​

 

​

bottom of page